севдалыкъ

1) любовь, страсть

севдалыкъ чекмек — испытывать (переживать) сильную любовь

2) страстная влюблённость, самозабвенная любовь